王者奉三無私以勞天下。則崇德報功。加恩飾終。與覆載照臨相為用一也。惟正平節(jié)公以愷悌文敏為二千石尚書郎。人浮于食。位不配德。纂積后之緒業(yè)。貽克家之燕翼。流光裕蠱。為代師式。乃元和二年夏五月。追命告贈為尚書左仆射。孝本乎忠。榮生乎哀。用攄罔極。以刻金石云。公諱倩。字容卿。河?xùn)|聞喜人。其先嬴秦同姓。因封受氏。魏晉已還。號為多才。八賢方駕。百族歸重。自魏冀州刺史徽五代至中軍將軍雙虎。中軍五代至隋左光祿大夫皇朝贈原州都督忠公仁基。忠公生皇銀青光祿大夫禮部尚書定襄金牙兩道節(jié)度行軍大總管贈太尉聞喜憲公行儉。公之曾祖也。憲公生皇光祿大夫侍中兼吏部尚書宏文館大學(xué)士贈太師正平忠獻公光庭。公之王父也。忠獻公生皇尚書祠部員外郎贈太子賓客禎。公之烈考也。公天姿宏裕。虛受通理。臧氏之有后于魯。管氏之代祀于齊。遠至之器。發(fā)于岐嶷。年十一。以相庭推恩。授家令寺丞。滿歲。選部銓第甲乙。補太常寺主簿。居先府君喪。水漿不入于口。孺慕殆于滅性。宗門憂其死于孝。禮文俯就。衣服外除。歷華陰馮翊二郡司戶參軍。轉(zhuǎn)秘書郎。俄丁內(nèi)艱。毀瘠如初禮。違難江介。就拜洪州司馬。改太子司議郎。徵為殿中侍御史。拜度支駕部二員外。遷司勛郎中秘書少監(jiān)。歷信饒二州刺史。復(fù)徵為度支郎中。其佐鐘陵也。領(lǐng)留府之重。居議郎也。贊計司之職。暨登中臺亞中秘。皆兼柱下方書之任。自淮而南。涉江而西。荊衡漢沔。湘中夏口。半天下奧壤。為都府者十?dāng)?shù)。公四顓使車。連佩數(shù)印。督課郡國。調(diào)其盈虛。吏祿兵食之仰給。輸將轉(zhuǎn)漕之回遠。法錢牢盆之制。田租口賦之差。權(quán)其輕重。商其功利。察下人之疾苦。廉長吏之善否。車不輟鞅。有勞于時。其始受命也?？軇M厲。三川如燬。陰方出師。慕義助順。代宗焦勞念慮。命德宗以雍邸總?cè)?。賦輿所會。征繕不給。有詔輟東方軍市之租。移用于中都。屬受鉞之臣。矜功觖望。師老專利。便文自營。公慨然牒書。譏切備至。向之廢格。悉用平鐫。義夫以之感激。王旅以之震躍。其理信州也。用寬惠誠厚。輯柔所部。穡事滿野。嘉禾同穎。年以順成。人斯洽和。復(fù)其庸亡五千室。辟其農(nóng)耕二萬畝。交代之日。不書于簿。且曰。吾以恤隱。豈當(dāng)沽美。不伐之善。欲蓋而彰。方帥表理行第一。增秩至正議大夫。加金印紫綬。其為饒州。屬所代者非其人。因緣權(quán)幸。貪猾無狀。公以廉平頒詔條。以慘怛撫痍傷。四封愛戴。如熱斯濯。其后徵拜也。朝廷誅內(nèi)臣。修百度。彌綸經(jīng)費。委重有司。公以郎吏代故相第五琦專判度支事。方冀裁成九賦。超贊六職。以美利利斯人。令望日大。天胡不惠。以大歷七年秋七月。考終命于長安光德里第。春秋若干。以某年月日。歸全于萬年縣神禾原之大墓。禮官博士以公處難不謀其身。牧人不私其功。能固所守。以行制度。易嘉名以旌往行。禮也。惟公直而溫。而文。才裕于物。器周于用。靜若蓍龜。動如干鏌。秉是貞厲。終焉節(jié)適。著文集十卷。湓城集五卷。比興屬和。聲律鏗然。引拔參佐。皆一時名士。風(fēng)采資材。邁絕偫倫。齒位未極。為薦紳所痛。夫人京兆韋氏。扶風(fēng)太守恒之長女。以大宗之家人。諸侯之內(nèi)子。衿鞶承訓(xùn)?；e豆助祭。當(dāng)室以敬。睦親以仁。姿操卓淑。音徽宏大。盛德著于母儀。惠心通于佛乘。五蘊不入。六姻是憲。始封咸寧郡君。后三追錫至邠國太夫人。有子曰均。以御史大夫工部尚書尹正荊門。節(jié)制上游。就加吏部尚書右仆射。元和三年抗章入覲。真拜右仆射判度支。加秩金紫光祿大夫。由河?xùn)|郡公進封郇國。歲中進左仆射同中書門下平章事。撫征漢南。臨長諸侯。惟郇公直清宏重。有文武楨干。得時大行。為王室輔。慮善以動。官修其方。賦政以惠。南國宣威。以靖西蜀。師長百工。阜成中邦。兵符將印。焜耀章灼。樹善程能之績。勤身體遠之用。居則有猶。動則有功。率循風(fēng)訓(xùn)。以復(fù)尊大。君子曰。憲公忠獻公之休烈丕矩。再世盛德。屈于郎位。必復(fù)之慶。其在是乎。初郇公之授律也。孝文追贈公絳州刺史。其進律也。順宗贈公禮部尚書。今皇帝永懷義方。于是有左揆之命。公之積慶。郇公之孝思。可謂至矣。郇公以三代論撰。皆上臺雄文。猥以通舊。忘其卑鄙。辭則不腆。庶傳信之無愧焉。銘曰。