第 1 句因包含“春臺(tái)”,據(jù)此推斷可能引用了典故:春臺(tái)
第 2 句因包含“錦帆”,據(jù)此推斷可能引用了典故:錦帆
芙蓉亭賞花釣魚。疊前韻(并小序乙卯 清 · 李算
七言絕句 押灰韻 出處:弘齋全書卷六
內(nèi)苑賞花。歲以為課。而是歲之會(huì)。與筵者特多焉。識(shí)慶年而賁休象也。予御映花堂。召諸臣入。俞左揆彥鎬,蔡右揆濟(jì)恭(并原任提學(xué)),金判樞憙,李判樞秉模(并原任提學(xué)),沈煥之(提學(xué)),徐有防(檢校提學(xué)),徐龍輔,鄭大容(并原任提學(xué)),李晚秀(檢校直閣),金勉柱,尹行恁(并原任直閣),南公轍(檢校直閣),徐有矩(檢校待教)。閣臣也。徐有鄰(有防兄弘文提學(xué)), 沈頤之(煥之再?gòu)牡?/span>御使),李時(shí)秀(故提學(xué)福源子戶曹判書),蔡弘遠(yuǎn)(濟(jì)恭承旨),李儒慶(濟(jì)恭甥侄承旨),鄭尚愚(原任提學(xué)民始侄應(yīng)教),徐有聞(原任提學(xué)鼎修從侄校理),金近淳(原任直閣祖淳族弟校理),徐俊輔(有防子副司正),李田秀(福源侄),俞宅(彥鎬侄),寔,守(彥鎬從侄),蔡希恭,倫恭(濟(jì)恭再?gòu)牡?/span>),弘定(濟(jì)恭從侄),弘進(jìn)(濟(jì)恭再?gòu)闹?/span>),李儒(濟(jì)恭甥侄),趙鎮(zhèn)球(故提學(xué)璥子),金在明,在新,在善(憙子),李魯益,任(秉模子),鄭性愚(民始子),致愚,最愚(民始侄),沈繼之(煥之從弟),能,能愚(煥之侄),徐有本,有樂,有棐(原任提學(xué)浩修子),鄭東晏(故直提學(xué)志儉子),徐任輔(有防子),有聲,有民(鼎修從侄),金載琬(檢校提學(xué)載瓚弟),徐應(yīng),鳳(龍輔弟),鄭基翼(大容子),基植(大容侄),金魯賢,魯興(勉柱侄),尹應(yīng)鉉(行恁侄),閔章顯(行恁甥侄),南星耇(公轍從侄),沈應(yīng)奎,承奎(原任待教象奎弟)。皆閣臣之若兄若弟若子若侄也。蓋昔之秖及其兄弟子侄者。今則推及于從再?gòu)?/span>。而予猶以為少焉洪元輔。以齒爵。歲輒與筵。其子義榮(承旨),大榮,侄世榮,孫奭周。皆從焉。直赴李始。以文學(xué)特召之。而其父敏(判敦寧),弟肇源(承旨),子鳳,鶴,侄龍。亦與焉。予奉慈駕。還自奉壽長(zhǎng)樂之筵。指授諸臣。檃栝簿書。編為一部徵遠(yuǎn)之書。與其事者。閔鐘顯(禮曹判書),李家煥(工曹判書),李益運(yùn)(前參判),洪仁浩(行副司直),義浩,李相璜,金熙朝,丁若鏞(并前承旨),李錫(前校理),洪秀晚(兵曹正郎),嚴(yán)耆(修撰),安廷善(兵曹佐郎),權(quán)晙(副司果),曹錫中,李勉升,柳遠(yuǎn)鳴,姜浚欽,黃基天,李東萬(wàn)(并副司正)。 在內(nèi)閣編校。亦并召入。而是會(huì)也。閣臣主之。故非閣臣者。皆班于別行。惟。特班之閣臣之下。以示意焉。史官吳泰曾,閣屬官樸齊家柳得恭,李集箕,成海應(yīng),李旭。凡與筵九十八人。皆乘內(nèi)廄馬以從。由青陽(yáng)門前。逶西迤。賞花望春亭,尊德亭。宣糕于太清門之內(nèi)。所至地為之窄。既又射帿于春塘臺(tái)。釣魚芙蓉亭前池。環(huán)池而張綸者。匝池之廣袤焉。夥哉。此之謂與眾樂乎。遂用洗心臺(tái)臺(tái)字韻。賦一篇。與筵者皆賡載之。軸既滿。復(fù)列其名于卷端。俾覽者知是年是游之意。在于識(shí)慶賁休也。
葳蕤簪佩春臺(tái),酒氣花香錦帆開。
寄語(yǔ)諸臣家子弟,平生能忘此筵杯。