挽程滄波先生之妻錢(qián)夫人 現(xiàn)當(dāng)代 · 成惕軒
對(duì)聯(lián)
婆娑洋,登兜率天一笑拈花妙覺(jué);
名父女,作才子婦,幾人詠絮清芬。
注:《楚望樓聯(lián)語(yǔ)箋注婁希安)》:程滄波(1903——1990),原名中行,江蘇武進(jìn)人,為錢(qián)名山先生快婿。上海復(fù)旦大學(xué)畢業(yè),旋留學(xué)英國(guó),以善書(shū)稱,兼工詩(shī)文。后赴香港,再去臺(tái)灣,曾為臺(tái)灣書(shū)協(xié)理事長(zhǎng)。錢(qián)夫人名為錢(qián)云蘊(yùn)。
婆娑洋:臺(tái)灣。臺(tái)灣稱為婆娑之洋,美麗之島”。
兜率天:率,shuài。佛教用語(yǔ)。是欲界六天中的四天
一笑拈花相傳釋迦牟尼靈山會(huì)上,拈花示眾是時(shí)皆默然,惟迦葉破顏微笑。佛曰:“吾有正法眼藏涅盤(pán)妙心,實(shí)相無(wú)相,微妙法門(mén),不立文字教外別傳,付囑摩訶迦葉。”見(jiàn)《五燈會(huì)元·釋迦牟尼佛》。此謂禪宗以心傳心后因拈花微笑比喻情意相通,心心相印。
妙覺(jué):指覺(jué)行圓滿究竟佛果,故亦為佛果別稱。又稱妙覺(jué)地。為究極理想境地表現(xiàn);系由等覺(jué)位更斷一品之無(wú)明,而得此妙覺(jué)位。于此位能斷盡一切煩惱,智慧圓妙,覺(jué)悟涅盤(pán)之理。
名父錢(qián)云蘊(yùn)之錢(qián)名山(1875—1944),字夢(mèng)鯨,振锽。世居江蘇常州菱溪,是著名詩(shī)人書(shū)法家,人稱江南大儒。光緒二十九年進(jìn)士,授翰林院編修,曾官至刑部主事,后對(duì)腐敗無(wú)能的清政府徹底失望辭官回鄉(xiāng)。在常州東門(mén)開(kāi)辦書(shū)院寄園”,培養(yǎng)大批書(shū)畫(huà)詩(shī)詞方面泰斗,如:謝玉岑、謝稚柳、馬萬(wàn)里等,著有《名山集》《名山詩(shī)集》等。
箋:
1.以佛家妙諦哀挽,有哀而不傷之功。
2.民國(guó)倪星垣叔母聯(lián):
計(jì)望夫七年,化石凄涼,今倘相從歸樂(lè)國(guó);
浴佛二日,拈花解脫,固應(yīng)一笑靈山。